08 juin 2013

Lou fautuei oublida

Michèu lou representant d’oli pèr li tratour fai sa tournado coume touti li dous mes, e en arribant au cafè dou Progrès d’Eirago, mounte saup rescoutra de cliènt, vèi un ome davans la porto que se tarnasso pèr sou, empega coume uno rosso…e, mai que lou counèigue pas : -Eh !...moun coulègo, as l’èr de n’en teni uno bono !... L’ome coucha, parpelejant, grimacejant, e la voues pastouso : -Dequé se passo ?...dequé  i’a ?...mounte siéu ?... Michèu que se trobo èstre un brave ome : -Ai... [Lire la suite]
Posté par escapade musique à 07:09 - Commentaires [0] - Permalien [#]

07 juin 2013

Lou cou dou femur

Aqueste jour,  en arribant au siéu, (chez lui) Archimede, un garçon qu'a toujour agu de principe, e se n'en parlo proun dou principe d'Archimede, a la tèsto de quaucun qu'a agu de countrarieta. Lou paire s'en apercèu, e ié demando ço que s'es passa: -As agu d'embrouio à l'escolo?... -Vo!... -Que s'es passa?... Archimede rougissant... -Ai agu un zèro!...lis autre se soun garça de iéu! Lou paire, qu'es proun sevère, coume touti aquéli qu'aurien vougu èstre proun saberu: - Un zero!...as pas crento!...aco pamens...emé touti... [Lire la suite]
Posté par escapade musique à 20:03 - Commentaires [0] - Permalien [#]
07 juin 2013

lou pichot pas crespina

Dous coulègo soun à estaca lou bout sus la famiho. -Digo-me, Diougene, toun "pichot" Ounourat (qu'a tambèn passa la cinquanteno), es toujout pas marida,... -Que noun!...pamens s'avié vougu !... -Ah! lis enfant!...es verai, coume se dis: pos toujour mena un miou à l'abéuradou, mai pos pas l'oubliga à béure!... - De-segur !... -E pèr lou travai' es toujour verificatour di mètre plegadis ?... -Vo! ...mai a jamai agu de chanço!...n'en a fa de plaço!...mai quouro siés pas crespina!... es ana à Bourdèu, e dins la bouito l'èro lou... [Lire la suite]
Posté par escapade musique à 10:09 - Commentaires [0] - Permalien [#]
01 juin 2013

La tresenco ligno

Uno grando catastrofo aerenco vèn de se passa. Uno centenado de persouno, pilot e oustesso de l’èr coumprés arribon au cèu davans Sant- Pèire que li recéu. L’ome à la barbo blanco lis eisamino, e ié dis : -Vous vai faugué renja en tres renguiero :  -Proumiero ligno pèr li femo ( la poulitesso eisis tambèn eilamoudaut) -Segoundo ligno pèr lis ome que se soun toujour fa mena pèr lou bout dou nas pèr si femo ! -E, uno tresenco ligno pèr lis ome qu’an coumanda , e qu’an toujour agu lou blanc dou porri dins soun... [Lire la suite]
Posté par escapade musique à 15:27 - Commentaires [0] - Permalien [#]
01 juin 2013

Lou libre de comte ( de Lou Cascarelet)

  I’avié déjà sièis semano que Savié dou Gala, lou bouchié de Sant- Roumié, avié fa crèdi d’uno liéuro de saussisso à Martoun de Pico-pruno . Tout lou mounde a besoun de si sou, parai ? E Savié dou Gala un jour que veguè passa Martoun davans sa boutigo, la sounè , e ié digué : -Que Martoun, se me pagaves ma liéuro  de saussisso… -Quento liéuro de saussiso ? -Fagues pas la niaiso, Te rapèles bèn de la liéuro de saussisso que me prenguères  à crèdi i’a d’aco sièis semano. -Mai te l’ai... [Lire la suite]
Posté par escapade musique à 14:04 - Commentaires [0] - Permalien [#]
30 mai 2013

Lis acènt en Prouvençau

LIS ACÈNT EN PROUVENÇAU ò Alt0242 ó " 0243 á " 0225 œ " 0156 ì " 0236 æ " 0230 À Alt 0192 Á " 0193 Ç " 0199 È " 0200 É " 0201 Ò " 0210 Ó " 0211 Ô " 0212 Ù " 0217 Ì " 0204 E bono escrituro en Prouvençau
Posté par escapade musique à 09:49 - Commentaires [0] - Permalien [#]

23 mai 2013

Lou medecin e lou veterinàri

  Soun dous ancian coudiciple, mai l’un a fa medecin, e l’autre qu’adouravo lis animau a fa veterinàri, e se soun resta coulègo, aco noun lis empacho d’aqui en aqui, de se manda de chameto. Lou veterinàri cousulto lou mège que l’escouto loungamen, e ié pauso un mouloun de questioun. -I’a de tèms que toussisses ?...As de febre lou matin ?... Escoupisses gras ?...lou lassige t’aganto souvènt ?... -Lou veterinàri ié vèn : -Me fases rire, vàutri, li medecin, vous n’en fau de rensignamen, e pousa de... [Lire la suite]
Posté par escapade musique à 16:46 - Commentaires [0] - Permalien [#]
18 mai 2013

Lou pintouresc

N'en sabes qu'an persegui sis estudi, iéu es lis estudi que m'an persegui...en jusqu'a l'age de quatorge an ... mai quouro an coumpres que me poudien pas raganta... an arrèsta. Mai d'aco i'a uno bonopassado...e noun sabe se se fai toujour, talament li causo  mudon. Dou tems que vous charre, just avan de passa lou certificat d'estudi primàri, lis ensignaire nous fasien faire ço que se disié uno redacioun: counta à nostro idèio un evenimen, un escaufèstre, quaucarèn que s'èro passa dins la vido vidanto, e l'escriéure emé... [Lire la suite]
Posté par escapade musique à 14:59 - Commentaires [0] - Permalien [#]
17 mai 2013

Ursule lou Mato-Mauro

Ursule lou « Mato –Mauro » rintro au siéu, coume i’arribo proun de cop, à la seguido d’uno serado bèn arrousado . An festeja…an festeja de segur a lou souvèni qu’an festeja quaucarèn… mai vai t’en saupre ço que poudié èstre ! -Enfin ! …te-vaqui ! sabes qu’es tres ouro dou matin ! -Oh !...tres ouro !...pas poussible !...creses !...belèu que lou reloge avanço un pau ! -Vo moussu es tres ouro,e me podes dire perdequé à tres ouro dou matin arribes à mita empega ? Lou mato –mauro, reprenènt un brisounet d’aseguranço : -Se sièu qu’à mita... [Lire la suite]
Posté par escapade musique à 21:33 - Commentaires [0] - Permalien [#]
17 mai 2013

Li bessoun

Dins lou cafè dou Grand’quartié, dous ome quasimen dou mem tèms soun à se crampouna au coumtadou…adeja proun « embuga »,e discuton,discuton… mai li lengo coumençon à patouia ! Un di dous se penjo sus l’autre,e se crampouno à sis espalo : -Quant as de tèms tu ? L’aure en se retenènt au coumtadou… -Iéu ?... noun lou sabe ! aco chanjo touti lis an !... mai ço que siéu segur es qu’ai fa moun espelido…enco…de madamo Terme…en Avignoun ! -Pas poussible !...i’éu tambièn…siéu nasgu... [Lire la suite]
Posté par escapade musique à 21:28 - Commentaires [0] - Permalien [#]