Lou cou dou femur
Aqueste jour, en arribant au siéu, (chez lui) Archimede, un garçon qu'a toujour agu de principe, e se n'en parlo proun dou principe d'Archimede, a la tèsto de quaucun qu'a agu de countrarieta.
Lou paire s'en apercèu, e ié demando ço que s'es passa:
-As agu d'embrouio à l'escolo?...
-Vo!...
-Que s'es passa?...
Archimede rougissant...
-Ai agu un zèro!...lis autre se soun garça de iéu!
Lou paire, qu'es proun sevère, coume touti aquéli qu'aurien vougu èstre proun saberu:
- Un zero!...as pas crento!...aco pamens...emé touti li sacrifice que fasèn pèr tu, touti li cousteleto que fasèn pourta à l'istitutour...( li parènt d'Archimede tenon uno boucharié)...e pèr qute resoun as agu un zèro?
-Ai pas sachu mounte se trobo lou col dòu femur !...
-Couquin de sort...te l'ai pamens dis de centenau de cop de toujour bèn saupre la geougrafio!...